Posted in Lyrics

Lyrics Sunny (SNSD) & Luna (f(x)) – It’s Me {To The Beautiful You OST} [Hangul + Romanization + Eng Sub]

Gue lagi seneng banget sama lagu ini :

 

[써니] 사랑해사랑해사랑해

[Sunny] sa-rang-hae sa-rang-hae sa-rang-hae

번을말해도모자라

cheon beon-eul mar-hae-do mo-ja-ra

그리워그리워그리운 

geu-ri-wo geu-ri-wo geu-ri-un

순간마다그리워

sun-gan-ma-da deo geu-ri-wo

[루나] 부르고부르고부르면 

[Luna] bu-reu-go bu-reu-go bu-reu-myeon

자꾸만떠오르는얼굴

ja-kku-man tteo-o-reu-neun eol-gul

바라고바라고바라면 

ba-ra-go ba-ra-go ba-ra-myeon

언젠간니가알아줄까

eon-jen-gan ni-ga nae mam ar-a-jul-kka

 

[모두] 오직너밖에모르는그런나야 

[All] o-jik neo-bakk-e mo-reu-neun geu-reon na-ya

너만을사랑해사람바로나야

neo-man-eul sa-rang-hae jul sa-ram ba-ro na-ya

만난세상이내겐 

neol man-nan se-sang-i nae-gen

[루나] 기적같은일이라그런거야

[Luna] gi-jeok gat-eun ir-r-ra geu-reon geo-ya

 

[모두] 오직너만을원하는그런나야 

[All] o-jik neo-man-eul won-ha-neun geu-reon na-ya

너만을지켜사람도바로나야

neo-man-eul ji-kyeo jul sa-ram-do ba-ro na-ya

[써니] 곁에너만바라보는 

[Sunny] ni gyeot-e neo-man ba-ra-bo-neun

그게나야미련한나야

geu-ge na-ya mi-ryeon-han na-ya

 

[루나] 얼굴그리다잠들면 

[Luna] ni eol-gul geu-ri-da jam-deul-myeon

꿈속에서라도만날까

kkum-sog-e seo-ra-do man-nal-kka

[써니] 원하고원하고원하면 

[Sunny] won-ha-go won-ha-go won-ha-myeon

언젠간니가알아줄까

eon-jen-gan ni-ga nae mam ar-a-jul-kka

 

[모두] 오직너밖에모르는그런나야 

[All] o-jik neo-nakk-e mo-reun-neun geu-reon na-ya

너만을사랑해사람바로나야

neo-man-eul sa-rang-hae jul sa-ram ba-ro na-ya

만난세상이내겐 

neol man-nan se-sang-i nae-gen

[써니] 기적같은일이라그런거야

[Sunny] gi-jeok gat-eun ir-i-ra geu-reon geo-ya

 

[모두] 오직너만을원하는그런나야 

[All] o-jik neo-man-eul won-ha-neun geu-reon na-ya

너만을지켜사람도바로나야

neo-man-eul ji-kyeo jul sa-ram-do ba-ro na-ya

[루나] 곁에너만바라보는그게나야

[Luna] ni gyeot-e neo-man ba-ra-bo-neun geu-ge na-ya

 

[써니] 마음이말하잖아 

[Sunny] nae ma-eum-i mar-ha-janh-a

너뿐이라고말하잖아

neo-ppun-i-ra-go mar-ha-janh-a

[루나] 너를너만사랑하는 

[Luna] neo-reul neo-man sa-rang-ha-neun

이런나야이게나야

i-reon na-ya i-ge na-ya

 

[써니] 오직네게만들려사랑얘기

[Sunny] o-jik ne-ge-man deul-lyeo jul sa-rang-yae-gi

사람만을사랑했단그런얘기

han sa-ram-man-eul sa-rang-haett-deon geu-reon yae-gi

[루나] 혼자만간직해아무도모르는사랑이바로나야

[Luna] hon-ja-man gan-jik-hae a-mu-do mo-reu-neun sa-rang-i ba-ro na-ya

 

[모두] 오직위해부르는사랑노래

[All] o-jik neol wi-hae bu-reu-neun sa-rang-no-rae

오직내게만들리는그런노래

o-jik nae-ge-man deul-li-neun geu-reon no-rae

곁에네게만들려 

neul gyeot-e ne-ge-man deul-lyeo jul

사랑노래

sa-rang no-rae

 

[루나] 부르는나야

[Luna] bu-reu-neun na-ya

 

 

TRANSLATION

 

[Sunny] I love you, I love you, I love you
Even if I say it a thousand times, it’s not enough
I miss you, I miss you, I miss you
Every moment, I miss you more

[Luna] I call you and call you and call you
Your face keeps rising up
If I hope and hope and hope
Will you know how I feel someday?

[All] You’re the only one who doesn’t know that it’s me
The person who will only love you is me
In this world where I met you
[Luna] It’s like a miracle to me

[All] It’s me who only wants you
The person who can protect you is me
[Sunny] It’s me who only looks at you by your side
A foolish me

[All] If I draw out your face before sleeping
Will I meet you in my dreams?
[Sunny] If I want you and want you and want you
Will you know how I feel someday?

[Luna] You’re the only one who doesn’t know that it’s me
The person who will only love you is me
In this world where I met you
[Sunny] It’s like a miracle to me

[All] It’s me who only wants you
The person who can protect you is me
[Luna] It’s me who only looks at you by your side

[Sunny] I’m telling you my heart
I’m only telling you
[Luna] The person who loves only you
That’s me, it’s me

[Sunny] This love story is only to be told to you
A story about how she loved only one person
[Luna] It’s just me who keeps this love that no one knows about to myself

[All] I’m singing this love song only for you
A song that can be heard only by you
I will always be by your side
[Luna] It’s me who will only sing you [All] This love song

 

CREDIT : http://princessoftea.wordpress.com/2012/08/27/sunny-snsd-luna-fx-its-me-lyrics-to-the-beautiful-you-ost-hangeul-romanization-translation/

TAKE IT FULL WITH CREDIT !!

Author:

Just an ordinary girl with an extraordinary. I'd rather die than live without any passions -JK-

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s